Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
28 janvier 2010 4 28 /01 /janvier /2010 12:52

       Trecastagni-3.jpg
Da quel balcone guardavo il mare (de ce balcon on regarde la mér)

TRECASTAGNI (1)  
    TRECASTAGNI (2)


LA LEGGENDA di  -  La légende


THE LEGEND OF TRECASTAGNI

(3)


Petros rejoint la patrie céleste, et la ce n’es pas comme en Nice

Il alla à la rencontre de Celui qui voit tout et sait tout plus.

À ce point, cela devient sérieux, ce n'est pas comme ici,

La main sur la conscience, juste entre nous-même,

pouvons changer de cap avant que celui d’en bas

nous creuse un trou profond km, en plus bas.

 


Les gens migrantes qui passais dans ce lieu parfois s’arrêtais

avec le temps le site faglia tremante est devenu terre peuplée

jusqu'à trois campements, et ensuite changé en village

de sorte que Trecastagni a été nommé dans la vallée

A cette époque, Henry, chef de l’originel famille

il invente la glace ‘cassata à la châtaigne

 


Le village, de la faglia de Trecastagni , reçu nombreuses familles

et fut le mélange des populations immigrées, de sorte que

Tous, Sicani Chalcidiens et Troyens, Petros, fils et filles

ont été oubliés, Henry et sa bonne ‘’cassata’’ aussi

Les Romains ont laissé terre cuites et des urnes

Petros sa mémoire est perdue, pas pour moi!

 


Mais, es ce que je dis est seulement une légende? Trecastagni

à travers les siècles elle a suivies les vicissitudes de Catania

Grecque et latins, Sicani, Siculi, ont amènes compagnies

qui se sont dispersés autour la montagne, multitudes,

a la vingt-cinquième de Rome Teocle fonde Lentini

et unifie puis 'Catane où Evarco prend les rênes

 


Partis de leur Catina, Teocle et ses Chalcidiens ils furent,

Une foi chasses les Siculi, fondateurs et colons. Après

Naxos et Syracuse donnèrent le nom de leur ville a

Catane existants déjà en quatre quartiers, donc,

Pourquoi ne pas voir dans notre beau pays,

Pierre à l'ombre des trois châtaigniers ?



                                                                 Salvatore  Comisi

Continue …….
TRECASTAGNI (4)              TRECASTAGNI (5)

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Salvatore Comisi
  • Le blog de Salvatore Comisi
  • : Poésies, études de la Bible et articles sur tout ce qui concerne à la chrétienté du premier siècle à nos jours
  • Contact

Recherche

Liens